Nancy Gratton

Отзыв на Connecticut Hospice

Хоспис CT в Брэнфорде - это, прежде всего, термина...

Хоспис CT в Брэнфорде - это, прежде всего, терминал медицинской помощи. Хотя он предлагает всю возможную поддержку семье и друзьям своих гостей, его основная роль - заботиться о тех из нас, кто смотрит на нашу вполне реальную смертность. Мы не покидаем это место с парочкой заплат и чистым счетом здоровья. Чтобы служить нам, независимо от того, полностью ли мы прикованы к постели или, как я, временно остаемся амбулаторным, они обеспечивают нам комфорт, отсутствие боли или как можно более близкое к этому состояние, не погружая нас в пустое онемение. Занять нас. Они заставляют нас смеяться или помогают нам плакать. В тихие утренние часы медсестра вытирает лоб испуганной, возможно, дезориентированной пациентки и помогает ей восстановить спокойствие, грацию и достоинство. Когда в другом месте пациент может просто сидеть перед телевизором, здесь добровольцы, медсестры и CNA вовлекают нас в свою жизнь. Тот факт, что мы смертельны, не означает, что мы должны начать прозябать вдали от жизни. Своеобразное общество, которое возникает в хосписе, может быть не совсем понятным для наших близких. Возможно, они думают об «услугах», которые они получают за свой «доллар здравоохранения». Возможно, их точка зрения разумна в обычном мире болезней и лекарств. Но в моем мире, где жизнь весьма ограничена, радость, мягкость и доброта людей из хосписа - от персонала до добровольцев, врачей, медсестер и CNA - не могут быть достойно похвалы. Из-за них, как бы мое состояние ни ухудшалось, что бы ни случилось, они сделали мое путешествие радостным и будут продолжать делать это столько, сколько мне потребуется, чтобы завершить как можно более изящный конец. За это я более благодарен, чем мог бы сказать, и надеюсь, что когда-нибудь моя семья и друзья поймут, каким подарком для меня был этот раз в хосписе.

Переведено