Har Homa

Отзыв на At The Gates of Yerushalayim M...

Яффские ворота - одни из восьми ворот в городской ...

Яффские ворота - одни из восьми ворот в городской стене, которые ведут в Старый город Иерусалима.

Название происходит от Дамасских ворот от Иерусалима, соединяющих улицу Яффо, которая ведет отсюда как улица Яффо к Старому городу. Крестоносцы знали Яффские ворота как «ворота Давида». Между тем Новые ворота находятся ближе к улице Яффо. Арабское название ворот относится к дороге в Вифлеем и далее к Хеврону (араб. Аль-Чал), который также начинается у этих ворот.
Вопреки широко распространенному анекдоту, во время визита немецкого императора Вильгельма II в тогдашнюю Османскую империю не было пробито пролом у ворот в городской стене Иерусалима. Затем он был засыпан только канавой между воротами и цитаделью, чтобы облегчить доступ к старому городу. Император проехал 29 октября 1898 года на белом коне через этот новый проезд, который до сих пор является одним из важнейших подъездных путей для автомобильного транспорта.
Британский генерал Алленби, с другой стороны, спешился, войдя в город 9 декабря 1917 года, как это делали паломники на протяжении веков.

Переведено