The Zeke Show

Отзыв на UCLA Olive View Medical Center...

Сегодня мне позвонил друг из психиатрической больн...

Сегодня мне позвонил друг из психиатрической больницы медицинского центра Olive view.
Она сказала мне, где она была, и что она хочет, чтобы я отвез ее домой.
Я добрался туда, как только смог.
Я объяснил дежурной медсестре, что моему другу было больно оставаться там до понедельника. Что я знал ее полтора года и хотел хотя бы поговорить с ней по телефону, чтобы утешить ее и дать ей понять, что она не одна,
Старшая медсестра сказала мне, что если я не уйду, она меня арестует.
Я был так озадачен этой крайностью, ненужной и гуманной эскалацией.
В полицию вызывают, когда возникает некоторая опасность для неконтролируемого человека.
Я изо всех сил пытался понять, почему мою заботу о моем друге можно интерпретировать как любую форму угрозы для кого-либо.
Остаток дня я провел, разговаривая с персоналом больницы, пытаясь найти любую администрацию, которая могла бы помочь мне связаться с моим другом.
Все администраторы ушли на выходные.
Я оставил сообщения на трех разных машинах, принадлежащих найденным мной администраторам.
Почти все в больнице повторяли мне одну и ту же фразу, когда я просил их помочь:
Все говорили:
Если я помогу тебе
Я попаду в беду

Я понял, почему они все так говорят,
Когда я понял, как мне было страшно
Мне сказали, что меня арестуют
Просто за то, что проявил заботу о моем друге.

И я также понял, почему мой друг был так травмирован тем, что был там.

Больница - это в идеале место исцеления.

Исцеления не происходит, если оно осуществляется и мотивируется страхом.

Исцеление происходит через любовь.

Моя подруга рассказывала мне, что чувствует себя как в тюрьме.

В самом списке я просто хотел иметь возможность поговорить с ней по телефону и дать ей понять, что она не одна и что я действительно забочусь о ней.

Если ответ на этот запрос от ответственной медсестры будет:

Если ты не уйдешь, я тебя арестую

И все, кого я спрашиваю, говорят:

Если я помогу, у меня будут проблемы

Тогда кажется, что культура здесь, в больнице, - это культура притеснения, насилия и страха.

Я продолжал искать и просить кого-нибудь из авторитетов здесь, кто проявил бы немного сочувствия к моей ситуации.

Мне сказали, что там нет администраторов, потому что это были выходные.

На предоставленные мне номера телефонов не отвечали, но они принимали сообщения, на которые я все еще жду ответа.

Я не ухожу из этого обзора назло.

Для меня это просто способ сообщить что-то неправильное.

Я обязательно изменю свой отзыв, чтобы отразить любые положительные изменения, которые я вижу.

Если что-то не так,

Тогда это неправильно.

Когда что-то не так

Лучше всего это исправить.

Спасибо

Переведено