О High Peaks Resort
Курорт High Peaks: ваше идеальное место для зимней страны чудес
Вы ищете уютный и комфортный отель для отдыха во время зимних каникул? Не ищите ничего, кроме курорта High Peaks, расположенного в самом сердце Лейк-Плэсида, штат Нью-Йорк. Наш курорт предлагает уникальное сочетание деревенского очарования и современных удобств, которые сделают ваше пребывание незабываемым.
В High Peaks Resort мы гордимся тем, что предоставляем нашим гостям исключительный сервис и гостеприимство. С того момента, как вы приедете, наш дружелюбный персонал будет рядом, чтобы помочь вам во всем, что вам нужно. Будь то рекомендация местных достопримечательностей или помощь в планировании маршрута, мы здесь, чтобы сделать ваше пребывание максимально приятным.
Одной из изюминок нашего курорта являются крытые бассейны с подогревом. После дня прогулок по заснеженной стране чудес, которая нас окружает, нет ничего лучше, чем искупаться в одном из наших бассейнов, чтобы согреться и расслабиться. У нас также есть гидромассажные ванны для тех, кто хочет распарить мышцы после катания на лыжах или сноуборде.
Говоря о катании на лыжах и сноуборде, курорт High Peaks находится всего в нескольких минутах от некоторых из лучших склонов штата Нью-Йорк. Горнолыжный курорт Уайтфейс-Маунтин находится всего в 15 минутах езды на автомобиле и предлагает более 3000 футов высоты для лыжников и сноубордистов. Если вам больше нравятся беговые лыжи, у нас поблизости есть множество трасс, где вы можете насладиться красотой зимы в более медленном темпе.
Но зимние виды спорта - это еще не все, чем здесь можно заняться! Лейк-Плэсид может многое предложить посетителям круглый год. Помимо катания на лыжах и сноуборде, посетители могут покататься на коньках по Зеркальному озеру или совершить живописную поездку по парку Адирондак. Есть также множество магазинов, торгующих изделиями ручной работы и сувенирами местного производства, если вы ищете что-то особенное, чтобы взять с собой домой.
Когда придет время поесть, в курортном отеле High Peaks есть несколько ресторанов. В нашем ресторане используются продукты местного производства, приготовленные талантливыми поварами, которые умеют готовить вкусные блюда, способные удовлетворить любой аппетит. У нас также есть бар, где гости могут насладиться коктейлями, любуясь прекрасным видом с нашей открытой террасы.
Если отдых — это то, что вам нужно во время пребывания на курорте High Peaks Resort, обратите внимание на The Spa & Salon at High Peaks Resort — оазис внутри оазиса! В нашем спа-центре предлагаются массажи, процедуры по уходу за лицом, уход за телом - все, что нужно для полного расслабления!
В заключение: если вы ищете незабываемые зимние каникулы, наполненные приключениями или отдыхом (или и тем, и другим!), тогда ищите не дальше, чем на курорте High Peaks! С его уютными номерами; крытые бассейны с подогревом; близость к горнолыжным курортам мирового класса; местные достопримечательности, такие как катки и живописные маршруты через парк Адирондак; вкусные рестораны с местными продуктами, приготовленными талантливыми поварами; Спа-салон и салон на курортах High Peak Resorts предлагает массаж/процедуры по уходу за лицом/телом – в этом месте действительно есть что-то особенное, ожидающее именно ВАС!
Переведено