Umurhan Yensel

Отзыв на La Salle BCN

Лично у меня, как у международного студента-анимат...

Лично у меня, как у международного студента-аниматора, было много трудностей. Имейте в виду, что если у вас есть много информации об индустрии анимации и некоторых хороших международных сетях, и вы хорошо владеете испанским и / или каталонским языком, я думаю, вы справитесь с этим, но это было не для меня. Я думаю, что университет должен помочь с этим, но языковой барьер был для меня большой проблемой. Чаще всего вы будете видеть предоплату в размере 1000 евро, которая сильно ложится на иностранных студентов, в отличие от местных, которые платят только в течение года. Далее идет прием, который совершенно не знал, что испанское консульство в моей стране нужно для студенческой визы и как оно работает, и, честно говоря, то же самое относится к отделу иностранных студентов, который не помог мне должным образом продлить мой TIE. на втором курсе, поэтому мне пришлось получать еще одну студенческую визу с нуля. Все это время мне приходилось яростно просить их по электронной почте, и большинство из них добрались до офиса в начале сентября, что в значительной степени привело к тому, что я пропустил месяц в школе в этом году. Были люди с добрыми намерениями, но, как иностранный студент, я по большей части оставался один. Это также относилось к моим классам, в которых было несколько иностранных студентов, но их родным языком был испанский. Учителей по большей части не интересовал английский язык, за исключением двух, о которых я могу подумать в голове, и из-за этого мне и некоторым иностранным студентам, которых я знаю, в основном приходилось выучить испанский, чтобы понимать наши учителя, которые по большей части растворились в воздухе после уроков и не ответили на наши электронные письма. Некоторые учителя, когда их просили дать обратную связь, которая необходима для такой ветки, как анимация, давали ее на испанском, и, если мне повезло, одноклассники переводили их на английский. То же самое относится к большинству предоставленных нам ресурсов, которые были на испанском или каталонском языках.

В целом, La Salle имеет большой потенциал для тех, кто уже имеет опыт работы с 3D-анимацией и может говорить на испанском или каталонском, особенно на родном языке, но у меня как у иностранных студентов было много проблем. Тем не менее, я все еще благодарен за то, что познакомился с двумя моими профессорами и некоторыми сотрудниками.

Переведено