Моя дочь была частью команды учебного года по хип-...
Моя дочь была частью команды учебного года по хип-хопу. С сентября по ноябрь у нас не было проблем, и все шло отлично. В итоге у них не хватило танцоров на младшую и старшую команды, поэтому в декабре они приняли решение объединить две команды. В тот момент моя дочь (6 лет) была теперь в команде, в которой были дети от 10 до 14 лет, и именно тогда дела пошли под откос. Когда ее перевели в старшую группу, тренеры дали ей новую хорографию, и через 3 недели ее начали выделять за ошибки, и она была вынуждена бегать круг по зданию за каждую ошибку. В течение 75-минутной танцевальной практики тренеры подсчитывают, сколько ошибок вы делаете, а затем для каждой ошибки вам нужно пробежать круг. На предпоследней тренировке, на которую мы ходили, тренеры заставили всех девушек пробежать 1 круг, за исключением того, что наша дочь должна была пробежать 8 кругов, а другая девочка (8 лет) должна была пробежать 5 кругов. Даже ее товарищи по команде понимали, насколько это безумие, и они были достаточно любезны, чтобы пройти за нее несколько кругов наказания. На 8 кругов нашей дочери у нее ушло 8 минут, и как только она закончила, она и ее команда сразу перешли к рутине, в котором она пропустила 90% своих шагов, потому что была истощена. Они тренируются через наказание, и это позиция их компании. Они не заявляют, что это наказание, но вместо этого это способ поработать над выносливостью и подумать о своих ошибках. В последний день, когда мы отпустили ее на тренировку, мы встретились с тренерами и владельцем перед тренировкой, чтобы обсудить, сколько она бегает. Мы рассказали им, как это подавляло ее уверенность, а выделение ее среди других медленно убивало ее желание танцевать. Честно говоря, им было все равно, и было совершенно очевидно, что у них не было никакого желания иметь в команде девушку помоложе. Мы даже видели, как тренеры дали друг другу пять после встречи с ними, как будто они нас победили. В середине этой последней тренировки, посреди упражнения, они кричали на нашу дочь и заставляли ее бежать, пока ее команда заканчивала упражнение, и было ясно, что они пытались наказать ее очень жестко в качестве возмездия за разговор с тренерами. Видеть выделенную 6-летнюю девочку и плакать, когда она сама бегает круг в огромном тренажерном зале, было ужасно. В конце тренировки мы могли сказать, что один из тренеров читал ей лекцию, а после тренировки наша дочь сказала нам, что ей пришлось пробежать 16 кругов из-за всех своих ошибок в ту ночь, и, поскольку в тот вечер она пробежала только 5, у нее будет 11 больше кругов, которые нужно сделать на следующей тренировке. В ту ночь мы решили перестать танцевать здесь. Положительным моментом является то, что эта компания была продана новым владельцам, и они сказали, что все они о положительном подкреплении и отказе от наказания в качестве обучающего инструмента, поэтому у нас есть надежда. Я просто надеюсь, что, если нынешние тренеры останутся, они получат надлежащую подготовку по поводу этого изменения и будут нести ответственность за это ожидание. Это было чрезвычайно трудное решение вывести ее из танцев, так как я хотел, чтобы она довела это до конца, но мы больше не могли смотреть, как она плачет до, во время и после тренировки. После того, как она сказала ей, что мы больше не собираемся там танцевать, она все же спросила, может ли она продолжить заниматься своими танцами дома. Поистине разбивает наши сердца то, как все это разворачивалось, и я надеюсь, что никому больше не придется проходить через то, что сделали мы.
Переведено
