О Kilgray translation technologies - memoq
Kilgray Translation Technologies - MemoQ: идеальное решение для управления переводами и локализацией
В современном глобализованном мире компаниям необходимо общаться со своими клиентами на нескольких языках. Для этого требуется надежная и эффективная система управления переводами, способная справиться со сложностями многоязычного контента. Kilgray Translation Technologies — MemoQ является ведущим поставщиком таких решений, предлагая гибкие инструменты управления переводом и локализацией, адаптированные к потребностям предприятий, поставщиков лингвистических услуг и переводчиков.
Компания Kilgray, основанная в 2004 году Иштваном Лендьелем и Габором Уграем, быстро зарекомендовала себя как надежное имя в сфере переводов. Его флагманский продукт, memoQ, представляет собой интуитивно понятную программную платформу, которая оптимизирует весь процесс перевода от начала до конца. Благодаря мощным функциям и удобному интерфейсу memoQ стал популярным решением для тысяч компаний по всему миру.
Одним из ключевых преимуществ memoQ является его гибкость. Независимо от того, работаете ли вы над небольшим проектом или руководите крупномасштабной локализацией на нескольких языках и платформах, memoQ может адаптироваться к вашим потребностям. Он поддерживает все основные форматы файлов (включая документы Microsoft Office, файлы Adobe InDesign, HTML-страницы), интегрируется с популярными CAT-инструментами, такими как SDL Trados Studio или Wordfast Pro, предлагает расширенные возможности управления терминологией (например, автоматическое извлечение терминов или параметры импорта/экспорта). ), предоставляет функции совместной работы в режиме реального времени (например, рабочие процессы онлайн-обзоров или информационные панели проектов) — все в одной унифицированной среде.
Еще одна сильная сторона memoQ — акцент на обеспечении качества. Программное обеспечение включает в себя различные встроенные проверки (такие как проверка орфографии или проверка согласованности), которые помогают обеспечить точность и согласованность на протяжении всего процесса перевода. Кроме того, он позволяет пользователям создавать собственные профили контроля качества на основе их конкретных требований, чтобы они могли выявлять ошибки до того, как они станут дорогостоящими ошибками.
Но, возможно, что отличает Kilgray от других поставщиков, так это ее приверженность инновациям. Компания вкладывает значительные средства в исследования и разработки, чтобы идти в ногу со временем и предлагать передовые решения, отвечающие растущим потребностям своих клиентов. Например, memoQ недавно представил функции на основе ИИ (такие как предложения машинного перевода или интеллектуальный ввод), которые могут значительно ускорить процесс перевода при сохранении высоких стандартов качества.
Таким образом, Kilgray Translation Technologies - MemoQ — это комплексное и надежное решение для всех, кто занимается переводом или локализацией. Его гибкая и удобная платформа в сочетании с расширенными возможностями обеспечения качества и инновационными функциями делают его лучшим выбором для предприятий любого размера. Независимо от того, являетесь ли вы переводчиком, стремящимся оптимизировать свой рабочий процесс, или предприятием, стремящимся расширить свой глобальный охват, memoQ поможет вам. Так почему бы не попробовать сегодня?
Переведено