О Litmus Press
Litmus Press — издательская компания, которая более двух десятилетий занимается выпуском высококачественных литературных произведений. Компания была основана с целью создания пространства, в котором разные языки, жанры, географические и художественные традиции могли бы сойтись для создания критических и поэтических произведений, которые бросали бы вызов взглядам читателей.
За прошедшие годы Litmus Press зарекомендовала себя как ведущее издательство авангардной поэзии и экспериментальной литературы. Приверженность компании продвижению различных мнений и точек зрения очевидна в ее обширном каталоге книг, в котором представлены произведения писателей со всего мира.
Одним из уникальных преимуществ Litmus Press является его акцент на перевод. Компания считает, что перевод играет важную роль в продвижении межкультурного взаимопонимания и налаживании диалога между различными сообществами. Таким образом, Litmus Press сделала своим приоритетом публикацию переводов произведений с языков, недостаточно представленных в англоязычных публикациях.
Litmus Press также уделяет большое внимание дизайну и эстетике. Компания считает, что книги должны быть красивыми объектами, а также сосудами для идей и историй. Таким образом, Litmus Press сотрудничает с талантливыми дизайнерами для создания визуально ошеломляющих книг, которые приятно читать и держать в руках.
В дополнение к своей издательской деятельности Litmus Press также организует такие мероприятия, как чтения, презентации книг и семинары. Эти мероприятия предоставляют писателям возможность общаться с читателями и другими членами литературного сообщества.
В целом Litmus Press является новаторским издателем, стремящимся продвигать различные голоса посредством высококачественных литературных произведений. Его внимание к переводу, эстетике дизайна и взаимодействию с сообществом отличает его от других издателей в отрасли».
Переведено