О Somerville Community Corporation
Somerville Community Corporation: расширение прав и возможностей жителей для поддержания разнообразного и доступного Somerville
Somerville Community Corporation (SCC) — это членская организация, которая с 1969 года обеспечивает лидерство в поддержании города Сомервилля как динамичного, разнообразного и толерантного сообщества. SCC предлагает услуги и возглавляет общественные организации, поддерживающие жителей Сомервилля с низким и средним уровнем дохода. жителей в их усилиях по достижению экономической устойчивости и расширению гражданского участия.
Миссия SCC состоит в том, чтобы дать жителям возможность поддерживать разнообразный и доступный Somerville. Организация считает, что каждый заслуживает доступа к безопасному, здоровому и доступному жилью; хорошие рабочие места с достойной оплатой труда; качество образования; надежная транспортировка; варианты здорового питания; чистый воздух и вода; зеленые насаждения для отдыха; культурные возможности, отражающие разнообразие сообщества.
Одной из основных целей SCC является создание возможностей доступного жилья для семей с низким и средним доходом в Сомервилле. С момента своего основания организация построила более 1000 единиц доступного арендного жилья по всему городу. SCC также предоставляет образовательные курсы для покупателей жилья, консультации по предотвращению потери права выкупа, услуги финансового коучинга, посреднические услуги арендодателя / арендатора, повышение энергоэффективности домов в рамках своей программы Green Retrofit.
В дополнение к своей работе по вопросам доступного жилья, SCC также уделяет внимание инициативам экономического развития, направленным на создание хороших рабочих мест с справедливой заработной платой для местных жителей. Организация тесно сотрудничает с местными предприятиями, чтобы помочь им расти, обеспечивая при этом качественные рабочие места с такими льготами, как медицинское страхование или оплачиваемый отпуск.
SCC также возглавляет усилия по обеспечению справедливости на транспорте, выступая за улучшение условий общественного транспорта в городе. Это включает в себя работу над более частым автобусным сообщением по ключевым коридорам, таким как Бродвей или Хайленд-авеню, а также поддержку велосипедных дорожек или благоприятных для пешеходов городских пейзажей, где это уместно.
Еще одна область, в которой SCC оказывает влияние, — это поддержка местных продовольственных систем. В летние месяцы организация управляет двумя фермерскими рынками, на которых продаются свежие продукты с местных ферм по разумным ценам, а также поддерживается мелкомасштабное сельское хозяйство в Массачусетсе.
Работа SCC выходит за рамки этих конкретных проблемных областей и включает более широкую пропаганду вопросов социальной справедливости, затрагивающих сообщества с низким и средним уровнем дохода в штате Массачусетс. Это включает в себя борьбу с перемещением, вызванным проектами джентрификации или обновления городов, которые часто выселяют давних жителей из их домов без адекватной компенсации или служб поддержки, доступных поблизости.
В целом, SCC играет важную роль в расширении прав и возможностей жителей Сомервилля любого происхождения, обеспечивая лидерство в решении важнейших проблем, стоящих сегодня перед нашим городом, таких как кризис доступности из-за высоких расходов на проживание, включая арендную плату / платежи по ипотеке и т. д., возможности создания рабочих мест, особенно для тех, кто платит приемлемую заработную плату. / пакеты льгот, такие как медицинское страхование и т. д., равноправный доступ к общественному транспорту, чтобы люди могли легко передвигаться, не полагаясь исключительно на автомобили / транспортные средства, которые вызывают проблемы с уровнем загрязнения воздуха и т. д., продвижение устойчивых методов ведения сельского хозяйства через программы фермерских рынков, которые проводятся в течение всего года, помогая поддерживать среди прочего, мелкомасштабные сельскохозяйственные операции в штате Массачусетс!
Переведено