Отзывы 9
Фильтры:
Рейтинг
Язык
Сортировка:
Самый последний
A
2020-7-19 18:07:06

Лжецы, мошенники и воры. Никакого профессионализма...

Лжецы, мошенники и воры. Никакого профессионализма - эта компания не подходит для обработки пользовательских данных Apple, чем они каким-то образом занимаются.

Переведено
G
2020-3-26 13:04:19

К сожалению, при возникновении проблем они не забо...

К сожалению, при возникновении проблем они не заботятся о своих поставщиках. Я переводчик, у меня есть договорные отношения с ними, я выполнил работу, никаких опасений не возникло, отправил счет и через несколько недель после установленной даты спросил о моем платеже. Только тогда премьер-министр сказал, что клиент еще не заплатил. Было бы неплохо, если бы PM сказал мне об этом заранее - просто почувствовал себя лучше и показал, что PM заботится - кроме того, у компании такого размера должно быть достаточно средств, чтобы платить поставщикам, даже когда клиент не платит. К сожалению, PM не отреагировал на мои уточняющие вопросы.

Переведено
F
2020-1-16 9:21:56

Худшая компания в истории, они никогда не платят п...

Худшая компания в истории, они никогда не платят продавцу ВОВРЕМЯ. Безумно плохой менеджмент?

Как компании выжить в современной переводческой индустрии и на рынке труда?

Я испытал множество мошеннических компаний, но я не видел такой грязной компании такого размера, в которой работают тысячи сотрудников по всему миру.

Это просто поразило меня.

Пожалуйста, пренебрегайте этой компанией как можно раньше, иначе вы потеряете не только деньги, но и время!

Переведено

О TransPerfect

TransPerfect: ваш глобальный партнер по бизнес-решениям

В условиях современного глобального рынка компаниям необходимо эффективно общаться с клиентами и партнерами из разных уголков мира. Именно здесь на помощь приходит TransPerfect — ведущий поставщик языковых и бизнес-решений, которые помогают компаниям справляться со сложностями международного общения.

Имея более 90 офисов по всему миру, TransPerfect имеет глобальный охват, что позволяет ей предоставлять высококачественные письменные, локализационные, устные и другие языковые услуги клиентам из разных отраслей. Хотите ли вы расширить свой бизнес на новые рынки или просто нуждаетесь в помощи в общении с не говорящими по-английски клиентами или сотрудниками, у TransPerfect есть опыт и ресурсы, которые вам нужны.

Службы перевода

Одним из основных предложений TransPerfect являются услуги перевода. С сетью из более чем 5000 профессиональных лингвистов, которые являются носителями более чем 170 языков, TransPerfect может справиться с проектом перевода любого типа — от юридических документов и технических руководств до маркетинговых материалов и содержимого веб-сайтов.

TransPerfect использует передовые технологические инструменты, такие как программное обеспечение Translation Memory (TM), чтобы обеспечить согласованность переводов, а также снизить затраты для клиентов. Программное обеспечение TM сохраняет ранее переведенный контент, чтобы его можно было повторно использовать в будущих проектах, экономя время и деньги при сохранении качества.

Услуги локализации

Локализация — еще одна ключевая область, в которой превосходит TransPerfect. Локализация включает в себя адаптацию контента для определенных регионов или культур, чтобы он находил отклик у местной аудитории. Это включает в себя не только перевод текста, но и адаптацию изображений, графики, цветов, символов и т. д. в соответствии с местными предпочтениями.

Команда Transperfect тесно сотрудничает с клиентами, чтобы понять культурные особенности их целевой аудитории, прежде чем начинать какой-либо проект по локализации. У них есть опыт работы над проектами, начиная от локализации веб-сайтов и мобильных приложений и заканчивая разработкой видеоигр и курсов электронного обучения.

Услуги устного перевода

В дополнение к письменным языковым услугам, таким как перевод и локализация; Transperfect также предлагает услуги устного перевода, которые помогают предприятиям эффективно общаться во время личных встреч или телефонных конференций, когда участники говорят на разных языках.

Transperfect предлагает как устный перевод на месте (когда переводчик сопровождает вас в месте встречи), так и дистанционный перевод (по телефону или видеоконференции). Их переводчики являются высококвалифицированными профессионалами, имеющими опыт работы в различных отраслях, таких как здравоохранение, юриспруденция и т. д., что обеспечивает точное общение между вовлеченными сторонами.


Многоязычная настольная издательская система

Еще одна услуга, предлагаемая transperfect, — это многоязычная настольная издательская система, которая включает в себя форматирование переведенных документов в готовые к печати файлы, такие как брошюры, листовки, руководства и т. д. Их команда следит за тем, чтобы все элементы дизайна, включая шрифты, изображения, цвета и т. д., оставались неизменными во всем документе. независимо от используемого языка.


Решения для электронного обучения

С ростом спроса на курсы онлайн-обучения из-за пандемии Covid-19; Transperfect предлагает решения для электронного обучения, которые включают в себя разработку индивидуальных курсов на основе требований клиента. Эти курсы могут проводиться на различных платформах, таких как системы LMS, вебинары и т. д.

Их команда состоит из разработчиков учебных пособий, которые тесно сотрудничают с профильными экспертами (SME), обеспечивая точное представление информации и сохраняя при этом вовлеченность учащихся на протяжении всего курса.


Заключение:

В заключение; если вы ищете надежного партнера для вашего глобального бизнеса, тогда вам подойдет TransPerfect! С их широким спектром языковых и бизнес-решений в сочетании с их опытными членами команды; они обеспечат беспрепятственную связь между вовлеченными сторонами, независимо от географических границ. Свяжитесь с ними сегодня!

Переведено